Grazie mille per la risposta Giulio, credo di aver intrapreso la seconda strada che proponevi. Ho creato un file di xml utilzzando una guida rilasciata da UBI BANCA https://diazilla.com/doc/317428/generare-distinte-di-bonifico-xml-sepa con i nomi dei campi taggati. Lo script esegue un cerca e sostituisci rimpiazzando i tag con i valori del record e scrive un file XML (leggi di più)