Scorrimento campi e formato con FM12

Dopo anni di “fermo” nello sviluppo con FileMaker, ho deciso di riprendere in mano un vecchio progetto. Per compatibilità con macchine PPC, nonostante avessimo la licenza di FM12, abbiamo continuato ad usare tutto il gestionale dello studio con FM11 (nato con FM 3 o 4 ed a dire il vero ho implementato poco per non dire niente di nuovo da FM9 in poi). Adesso non ho più motivi per non passare a FM12 (con il 12 abbiamo sospeso gli aggiornamenti), ed ho convertito il mio progetto in FM12 (un gestionale riscritto da zero). Però mi sono ritrovato con un problema con il quale ho litigato ieri pomeriggio e poi tutta la sera: le stampe che contengono campi che dovrebbero far scorrere in alto il formato in base al contenuto (chi conosce filemaker credo mi capirà), non scorrono più, lasciando ampi spazi bianchi tra le parti del testo (testo la cui lunghezza cambia da record a record). L’impressione è che la causa sia quella specie di sfondo che FM12 sottopone al formato, per applicarvi i temi, ma non sono riuscito nè ad eliminarlo, né a renderlo non stampabile (che non so se risolverebbe il problema). Qualcuno sa se e come si possano far compattare i formati in stampa in base al contenuto dei campi, con FM12?!